1926年柴门霍夫译《安徒生童话全集》(2)
藏品年份:1926捐赠人:川上虎男藏品级别:一般文物
1915年上海出版的《爱世不难读》
藏品年份:1915捐赠人:方善镜藏品级别:一般文物
1911年上海徐家汇土山湾印书馆出版的《世界语字典》
藏品年份:1911捐赠人:藏品级别:一般文物
1906年巴黎世界语者印刷社出版的《Grasa Lignajxisto》
藏品年份:1906捐赠人:中华全国世界语协会移交藏品级别:一般文物
1982年《枯叶的故事》(徐曙、吴昉译)
藏品年份:1982捐赠人:卓照明藏品级别:馆藏藏品
1969年《汉译世界语小词典》
藏品年份:1969捐赠人:卓照明藏品级别:馆藏藏品
1976年《世界语高等文典》(孙国璋编)
藏品年份:1976捐赠人:卓照明藏品级别:馆藏藏品
1976年《世界语入门》(索非编)
1980年台湾地区出版的《华世辞典》
藏品年份:1980捐赠人:卓照明藏品级别:馆藏藏品
1998年李大成译《金匠的宝贝》
藏品年份:2017-10-28捐赠人:李大成藏品级别:馆藏藏品