国际世界语博物馆,国际世界语博物馆

首页 > 世运档案

    高友铭个人简历



    一、个人简历

    1950.10   出生于南京

    1963.7   毕业于南京军区卫岗小学

    1963.9~1966.7  就读于南师附中(著名E者巴金母校)

    1968.5~1970.1  中国人民解放军安徽蚌埠123医院 战士

    1970.1~1975.6  南京720厂 工人

    1975.7~1978.2  在本厂工大学习“雷达天线结构设计与工艺”

    1978.2~2000.7  南京720厂设计所 结构设计师

    1988.11  在南京国营第720厂设计所被评定为工程师

    2000.10   由设计研究所退休

    2023.5.9  在南京逝世

    二、学习世界语简历 

    1981~1984 学习安徽淮南世界语函授初、中级课程

    1986.3   在江苏省世界语协会口语班结业

    1986.7   参加江苏省世界语协会演讲竞赛,荣获三等奖

    在第71届国际世界语大会(简称71UK)期间,接待UK会前、会后到南京旅游的外宾。

    1986.12   获云南昆明社会大学世界语单科结业证书

    1986.9~1989年初  在71UK后,和芬兰、日本、法国、丹麦、瑞典、瑞士、荷兰、波兰、比利时、以色列、保加利亚、澳大利亚、挪威、意大利等十几个国家外宾有少量的历时两年的E通信。在1988年12月江苏世协通讯(JSEA)n-ro 6发表“我在世界语国际通信中的收获”的文章。当时邮费是≤20克1.20元,明信片0.9元。虽然E通信渐止,而E者的感情却根植。

    1988.8   参加北京第二届国际世界语科技学术会议

    1988.12  在江苏世协1988年学术讨论会宣读论文“世界语和汉语拼音”

    1990.8   任江苏省第三届世协理事,汇编“江苏世协会员通讯录(1991年)”,JSEA1991冬季刊发表,并发表“写在新编会员通讯录发表之际”。

    1991.8   携论文“对外汉语口语速成教学所适用的汉语拼音方案设计初样”参加北戴河的91’中国中文信息学会全国学术交流会

    2000.12  到北京国家语委语用所拼音室、教育部语言文字应用管理司等,分别提交3万字论文“汉语拼音改革方案”


    三、退休后从事世界语活动经历

    2002.4~2005.8 南京庄企雄推荐西安世界语协会王天义会长主编的Esperanto Aktivas(世界语在行动)N-ro 5,累计收集全套小报共装订3册。

    2002.4.6 在南京虎距北路12号6楼——老山之友俱乐部,参加20多名中国和法国Henryka Olek(LUNO)女士、俄罗斯TANI(丹妮)小姐的聚会。会后和外宾一同到庄企雄府邸,游览夫子庙。

    2002.8   和南航薛桥波到西安旅游。之后留在西安世协工作。

    2002.10.27和南京朋友们在南师大退休的张滋生老师家与北京裴治先生聚会。裴先生擅长锯琴演奏,89UK之前多次来南京,交流的世界语歌曲:团结就是力量、毕业歌、欢乐颂 等等。

    2002.12.6.在南京大学中美文化交流中心,和几位E友拜见了北京的中国著名世界语院士李士俊老师。为他争取出版E译的《水浒传》签名。

    89UK之前,先后和到南京的天津曹葆柱、安徽刘保国携同瑞典Karl-Gustaf Gustafsson夫妇等交流友谊。

    2003.3   参加“首届中国世界语文艺竞赛”,文章“从美元、欧元的涨落看世界语的前途”荣获三等奖。

    2003.1~10  在西安世协编写打印《希望》和《犸兹》教材。

    2003.8     跟随西安世协王天义、魏弛、万树彬去延吉、北京参加E会议。

    2003.8.21  在长春刘明辉家中,结识徐景科、李长禄、肖培良和北京韦山。

    2003.8.22  参加延吉第22届中日韩青年世界语研讨会、第一届中国世界语国际旅游节。演唱E译的中国民歌“敖包相会”。

    2003.8.29~31参加北京语言大学召开的 第一届华北地区世界语大会,演唱李士俊老师E译的中国歌曲“化碟”。

    2003~2004 在89UK之前,制作了4E字幕的卡拉OK歌曲光盘,其中“妈妈的吻”(高友铭)、“小草”(薛桥波、高友铭) 用世界语演唱,20077月在延安师专吕应利老师的<延安绿星>视频网发表。

    2004.3.18 参加北京 第89UK国内筹备工作会议,作为旁听者。购买《巴金与世界语》书5本,赠送母校南师大附中图书馆2本。在北京教郭琪的女儿郭雷唱世界语歌曲。

    2004.3.26 从北京路经连云港,和当地报名参加89UK太极拳表演的张民牛、杨葆居等切磋拳艺。大家都在积极为UK做准备。

    2004.4~7  在西安世协工作、学习,指导咸阳民族学院藏族学员的为国际大会准备的节目。

    2004.6    西安世协出版了由高友铭主编的《中外世界语歌曲百首》。

    2004.7.18 在南京接待89UK会前旅游的澳大利亚Indrani Beharrylall女士。

    2004.7.21~8.3 参加北京第89届国际世界语大会(89UK),KN379。

    参加了大会的世界语国际水平考试。鼓励武汉闵小琳在会议表演中国古筝的节目。结识通化宋兴知、牡丹江吴春霞等。购买歌曲KVINPINTA KANTARO 2000《五星歌集2000》和KANTOJ POR ĜOJO《快乐歌曲》。会后西安世协王天义会长购买了著名教材 JEN NIA MONDO《我们的世界》。

    2004.8   先后陪同UK会后来南京的旅游者。 两次陪同俄罗斯母女Tatjana Loskutova游览中山陵;9号到母校南师大附中拜谒E百岁老人巴金铜像。

    8.7 参加南大世界语者座谈会。

    2004.8.13  接待意大利青年Gabriele Corsetti 游玄武湖、夫子庙。

    8.18  参加南京E者们和住宿南大西苑宾馆的镇江史雪芹、韩国釜山张祯烈的小聚。

    8.23  陪同巴西Josias Barbozd(罗中华)游览中山陵。

    8.31  江苏省E艺术团在南京中山北路62号汇报演出,充当E报幕员。

    2005.5~8  被西安EA小报评为2004年度中国世界语女士。

    2005.9.6~10参加福建泉州的第六届全国世界语大会。

      湖南长沙姜祖岳、刘铁山、吴长盛等在六大期间策划和宣传2006年5月的浏阳河世界语文化、经济交流研讨会。

    2005.9.12  和通化宋兴芝女士拜访杭州E协李忠民老师、裘锡荣会长。

    2005.9   李忠民老师帮助把“探讨E翻译中国戏曲的可行性”发表在<世界语学习网>。

    2005.12.17~18 应邀参加杭州的浙江省世协五届二次理事会,并赠送E歌本和磁带。

    2005.12.21 参加江苏省世界语年会,接待和陪伴参加上海第2届国际自然疗法学术会的北京叶念先、通化宋兴芝。

    2006.5.1~5  参加湖南长沙大学的浏阳河世界语文化

    2006.7.14~16 参加福建省(海峡)武夷山世界语应用研讨会(苏闽寒舍)。

    2006.9.22—12月 在西安世协编辑世界语教材Pasporto al Tuta Mondo、Jen Nia Mondo、Kantaro (汉—世对照)。

    2006.12月  参与设计了《犸兹》教材的彩封印刷和课本的再版校对。

    2007.2~3月 在西安世协和王会长共同研究翻译整理了不少中国歌曲、戏曲。

    2007.7月之前 为了参加2007日本横滨92UK。

    2007.7.15~8.2去日本。在横滨92UK前,我住名古屋妹妹家中,3次会见当地E者。

    7.23 在名古屋E中心新荣町会见了YAMADA山田義、SUZUKI铃木善彦2人。

    8.1 晚6:00多,6位名古屋E者和高友铭在NEC名古屋世界语中心——名古屋市东区新荣葵一丁目26-10-301会餐。

    2007. 8.2~12 在日本横滨樱木町太平洋大厦参加第92届国际世界语大会。

    2007.9.21~22 在南京大学行知楼参加第三届中国世界语国际旅游节·海峡两岸中山情联谊会。

    2007.10~12月 在西安世协组织参加在印度班加罗尔召开的第5届亚洲世界语大会的工作。

    2007.12.6~9 参加第七届全国世界语大会。

    2008.5.10~11参加南京大学首届国际语言节(鼓楼校区教学楼)。

    2008.5.12~25 由参加第五届东北三省及内蒙古地区世界语大会。

           五大后到北京2次拜访叶念先老师府邸恭俭胡同,遇见曾在2007年日本92UK帮我解围的南由礼老师。当时我和法国Dominique女士交谈,开始很热烈,谈到政治问题时实在谈不下去了,就把难题转交给南老师。南老师满足了Dominique女士了解中国的热望,她夫妇俩高兴得请我们吃晚饭。在北京拜访中华全协,《全协通讯》主编陈吉女士陪同我参观鸟巢。

    2008.6 在《全国世协通讯》发表“独闯横滨第92届国际世界语大会国际晚会”的文章。

    7.16 在哈尔滨火车站与宋兴芝会合,一起去宋萍的“黑龙江科技学院”,我们拜访了宋萍老师的家,有幸和假期准备参加韩国E活动的4位大学生相聚。

    7.23~27参加延吉延边E协会成立21周年庆祝大会。

    2008.10. 11~13 参加第2届世界语厦门商会。 

    2008.10.16~19参加庐山世界语论坛(10.18~19)

    2009.4.2~5.5 在西安世界语协会工作。

    2009.4月 参与《希望》教材的彩封的再版印刷的工作,整理歌曲集。

    6.16~20 西安旅游。俩人免费住西安世界语协会。

    6.20~22 延安旅游。延安师专吕应利老师安排住宿,指导旅游。

    2009.6.27~7.30 重点整理王会长翻译的歌曲。

    2009.7.15 王天义、袁永明、李晓忠、妙慧、高友铭在西安关中客栈会见新西兰Grey Shauton。

    2009.10~11 回到南京立即投人第八届全国世界语大会的准备工作。北京全协王瑞详、蒋利民曾经前来指导工作,落实会议具体项目。

    2009.11 在韦山编著的《我和世界语》中发表文章“独闯横滨92UK国际晚会”。

    2009.12.3~5 第八届全国世界语大会胜利召开。

    2009.12.26~28 在南京大学召开了第28届中日韩青年研讨会。

    6.22 参观上海世博会。

    2010.8 参加辽宁丹东的第六届东北三省一区世界语会。

    2010.8.20~22 参加第六届东北三省一区世界语会。

    2010.12.14~23 参加广东湛江纪念世界语创始人柴门霍夫博士诞生151周年的会议。

    (待续)








    录入时间:2024/6/21 Hits:413