国际世界语博物馆,国际世界语博物馆

藏品展示

    2007年伊多语诞生100周年纪念邮票

    藏品编号:0680630023397 藏品来源:捐赠 入藏时间:2022
    捐赠人:Stanislaw 移交人:- 藏品年份:2007
    藏品质地:纸类 完好程度:完好 藏品级别:馆藏藏品
    藏品规格:7*6.4 藏品数量:1

    扫描_20260615(1)

    一、整体版式构成

    这是法国邮政LISA 自动打印邮资票(ATM 电子邮票),属于伊多语(Ido)百年纪念的定制邮品,分为两大区块:
    1. 左侧正式法国邮资邮票
      红色印面,法国经典 “玛丽安娜(Marianne)” 女性侧面头像(法兰西国家象征),底部标注 FRANCE,是法国邮政正规有效邮资凭证。
    2. 右侧蓝色纪念附票(宣传标签)
      无邮资面值,纯主题纪念图文,核心信息全用 ** 伊多语(Ido)** 书写。

    二、蓝色附票文字翻译与解读(伊多语)

    1. 1907-2007:伊多语诞生百年跨度
    2. Centesma aniversario dil internaciona linguo Ido
      直译:国际辅助语伊多语百年诞辰
    • centesma aniversario = 百年纪念
    • internaciona linguo = 国际语言
    1. 19-25 oktobre en Paris:2007 年 10 月 19–25 日,巴黎举办伊多百年全球大会
    2. www.uli-ido.info:当时国际伊多语联盟(ULI,Union Linguistik Internaciona)官网
      配图:埃菲尔铁塔,点明举办地巴黎。

    三、伊多语(Ido)背景知识

    1. 起源关系
      1907 年诞生,是对世界语(Esperanto)的改良分支;名称 Ido 本身取自世界语词汇,意为 “后裔、分支”,由一批不满世界语语法繁琐的学者创制。
    2. 历史兴衰
      初期曾吸引不少世界语者转投,一战后核心领袖意外离世,声势大幅衰落;至今仍有小众社群持续使用,是仅次于世界语的第二大人工国际语。
    3. 这枚邮品的意义
      2007 年是伊多诞生整整一百年,巴黎作为发源地举办盛大纪念大会,这张法国 ATM 电子邮票是当时大会配套的专题集邮纪念品,属于人工辅助语收藏里的稀缺品类。

    四、底部条码说明

         下方长条是 LISA 自助邮资机的打印识别条码,带设备编号串号D07043744110106006,是法国自助邮局打印邮资票的标准防伪编码格式。


    浏览:16次