藏品展示1990年2月21日Will Auld给赵建平写信的信封
威廉·奥德(1924-2006),又译威廉·奥尔德,苏格兰人,曾任英国中学副校长、英国文学老师。13岁开始接触世界语,以后和好友 , 一起学习世界语并成为世界语文学中四人组合苏格兰派。他1937年学习世界语,1947年开始活跃于世界语文坛。1942年到1946年,应征入伍成了一名空军飞行员,参加了第二次世界大战,军旅生涯深深影响了他的世界观。1944年到战争结束他先作为 侦察机50名飞行员的一员在原英属罗德西亚服役,后在中东、东亚、北非、意大利和希腊开展摄影和间谍活动,战争结束后,从事了一段时间的空军试飞员。
诗集1952年《激情的呼吸》(四人诗选部分) 1956年《童年人种》 1960年《单指的旋律》 1969年《幽默》 1976年《韵书》(与 合编》 1978年《来自一个绿色的生命》 1987年《没有导航的臂膀》 1992年《我们的一员》 文选1957年 《1000-1800英国文选》(诗歌部分) 1958-1984年《世界语文选》(1987-1957世界语诗集) 1977年《25年》(诗歌部分) 1978年《苏格兰文学》(合编) 1991年《新编世界语文选》 1994年《 大诗集》(编辑) 1996年《时光逃逸》 译著1952年《鲸牙》 1977年《主显节》 1977年《残酷夜城》 1980年《鲁拜体》( 1981年《呻吟》 1984年《山村》(叶君健) 1984年《太常见的凤凰》 1987年《诚信的重要性》( 1987年《错误的喜剧》 1987年《献礼》(翻译诗歌) 1988年《波斯体诗集》 1993年《斯巴达克》 1994年《 街巷》 1995年《Teri街》 1995年《环的集合》 1995年《两个大洞》 1997年《国王归来》 1998年《 猎犬 2000年《爱好者》(诗歌集,合编) 歌曲集1973年《没有比较的花》( 合编) 1973年《我在唱歌的鸟儿》(合编) 1976年《夜间》(合编) 课本1965年《世界语》 1968年《进修读本》 1972年《世界语第一课》 1993年《动手翻译》 其他文集1976年《世界语多面》 1978年《语言和另类艺术》 1979年《世界语原文文学导读》 1981年《真实、娱乐、文风》 1986年《国际语与文化》 1988年《世界语一瞥》 1988年《苏格兰语言的昨天和今天》
点击:176次 |